电影《三十九级台阶》讲述2008年底，BBC推出了新的改编作品，源自经典小说，主要讲述一位在非洲生活多年的英国人汉内，意外卷入间谍阴谋，与敌人展开斗智斗勇的历程。主演的英俊小生是刚刚离开BBC的《间谍行动》系列的Rupert Penry-Jones，然而整部作品却显得相当平淡，悬疑设计上明显缺乏深度，男主角的表演似乎也心不在焉。整体而言，这一版本远远不如以往的改编，缺乏吸引力。尽管原著小说自1915年发表以来便引起热烈反响，被多次改编，剧情中经典场景的再现也说明了其持久的影响力，而“三十九级台阶”的含义更是历经变迁。此次的改编虽然试图回归原著的精髓，却未能令观众感受到原作的紧张与激情，实在令人失望。这部作品的乏味使得它在众多改编中显得黯然失色，既没有捕捉到故事本身的紧张感，也未能给人耳目一新的体验。演员的投入感不足，导致情节的推进显得乏力，观众很难产生共鸣。整体来说，这一版本的改编显得十分遗憾，无法为经典名著带来应有的活力。