电影《分手说爱你 粤语》讲述在某个充满希望的城市里，Joe与阿花是两个快乐的年轻人，他们的爱情似乎无所畏惧。然而，由于一些琐碎的小误会，Joe遗憾地被阿花抛弃。痛苦的他在绝望之下考虑了轻生，却在给朋友们写的遗书中发现了一个神秘的分手网站。这个网站的规则是，Joe只需成功拆散其他情侣，便能够重新赢回他的女友。与此同时，香港的一对电影制作人正筹备一部关于爱情的电影，他们征集了许多年轻人的爱情故事。Joe决定参与，与他们分享自己的经历，引起了制作人黄真真的关注。她希望Joe能够全程记录他挽回阿花的过程。为了帮助Joe，好友Sunny毫不犹豫地拆散了自己和女友的关系，只是让人意外的是，阿花最终真的回到了Joe的身边。这部影片探讨了爱情中的脆弱与坚持，展现了年轻人在面对失去时的无助与迷茫。通过幽默的情节展现了人们为爱所做出的种种尝试与牺牲，也提醒观众珍惜眼前的爱情。影片在轻松搞笑的外表下，隐含着对爱情真正意义的深思，令人倍感感动。