电影《姊妹坡国语》讲述在古老的京都，喜多泽家四姐妹以其娇美的身姿吸引着众人的目光。大姐彩在失去父母后，毅然决然放弃了与恋人步入婚姻的机会，选择全心全意照料三位来自孤儿院的妹妹们：充满青春活力的杏，温柔善良的茜，以及机灵可爱的蓝。大学生杏成为众多年轻小伙子追逐的对象，花剑部的两名男生柚木冬悟和樱庭谅同时向她展开追求。虽然冬悟最终赢得了杏的心，但他的母亲却因杏的身世对这段感情设下重重阻碍。随着时间的推移，杏与蓝得知自己真正的身世，心中充满了困惑与痛苦。此时，杏的亲生母亲绫小路良江来到京都，希望带走她一起生活，这让姐妹四人面临可能的分离。同时，乐观开朗的二姐茜被诊断出绝症，她与谅的关系逐渐加深，携手共度生命中仅剩的时光。这部影片通过描绘姐妹间深厚的情感纽带，探讨了家庭、责任与个人追求之间的复杂关系。四姐妹在命运的重压下，不仅展现了各自对生活的不同态度，也引发了观众对人际关系和生命意义的深思。影片的情感深刻且真实，人物的命运交错令人揪心，令观众在感动与肃然起敬中回味无穷。