电影《新·杀手悲歌》讲述在大阪南部，松之木组·平川组行动队长橘孝（石橋凌 饰）在餐馆中刺杀了敌对组织佐藤组·北心会会长，随后自首并被关押十年。在服刑期间，外界发生了翻天覆地的变化。橘孝的妻子带着女儿离开并改嫁，同时，《暴对法》的出台迫使黑帮们尽量通过和平手段解决争端，并将赚钱摆在首位。获释后，橘孝虽受到热情的欢迎，但他所信奉的传统仁义观念明显变得多余。在失落之际，他结识了应召女郎田岛雪（沢木麻美 饰）。雪的男友是北心会的一名粗暴成员，橘孝伸出援手，却差点引发双方冲突，终被平川组若头和若头助理沟桥（北見敏之 饰）压制。沟桥从事高利贷和高尔夫球场开发等生意，暗中却与隶属佐藤组的出方组合从事毒品交易。橘孝深陷其中，深感痛苦，最终决定退出黑道，寻找新的生活……这部影片展现了一个黑帮分子在面对现代社会变化时所经历的困境和挣扎。通过主人公橘孝的成长与蜕变，观众能够感受到传统价值观与现实情况之间的冲突，以及如何在黑暗世界中寻找到新的出路。演员们的表演也生动地呈现了各自角色的复杂心理和人性弱点，给观众留下深刻的印象。整体而言，这部影片不仅展现了黑帮文化中的残酷和无情，更通过主角的人生抉择，传递出希望和改变的正能量。