电影《小煤炭商》讲述一位被称作煤炭商的黑人小男孩(Bougnat由Claude Amazan饰演)梦想着参加夏令营。然而在出发前一天，他才发现母亲并没有为他报名。感到沮丧的他，决心找到一种方式来加入夏令营的队伍。与此同时，14岁的萝丝(伊莎贝尔·阿佳妮饰演)则拒绝与其他孩子一起参加，最终在出发前藏身在屋顶上，但最终还是被迫上车。 Bougnat想出一个计谋：改变了自己的名字，跳上一辆火车，假装自己是一个迷路的小孩，抵达夏令营的营地。在夏令营活动中，萝丝喜欢上了帅气的辅导员，而Bougnat则在各种恶作剧和躲藏中改变了大家对他的印象……这个故事充满了活泼有趣的情节和令人感动的时刻，在孩子们身上展现了勇气、友谊和成长。演员们的表现生动自然，将故事中的角色塑造得深入人心。影片通过夏令营的经历展现了孩子们在成长过程中的坚韧和勇气，带给观众一场温馨感人的旅程。