电影《新扎师妹粤语》讲述方丽娟一直梦想成为一名警察，但考入警校的道路却充满了挫折。尽管她努力学习，但天生并非适合警察这个职业，不仅成绩平平，常常搞笑出漏洞。毕业后，她被分配到失物认领处工作，让她倍感沮丧。　　可巧重案组正计划缉捕一名黑帮份子，急需一名新面孔卧底。丽娟凑巧被选中执行这项任务。在行动中，她结识了黑帮老大区海文，起初海文怜惜丽娟的遭遇，准备帮助她。然而，两人之间逐渐萌发情愫，海文尽心尽力关怀着她，使方丽娟感到左右为难。最终，方丽娟将做出何种抉择呢？影评：本片以搞笑喜剧的形式呈现了一场警察与黑帮之间的爱情故事，让观众在欢乐中体验到了悬疑与感动。杨千嬅和吴彦祖在片中的表现十分生动和有趣，将角色的喜怒哀乐演绎得淋漓尽致。情节跌宕起伏，笑料不断，同时也展现了人性的复杂性和选择的难题。整体而言，影片在娱乐的同时也引发了观众对于爱情与职责之间取舍的思考。