电影《方世玉粤语》讲述方世玉（由李连杰饰演）在城里是个享乐主义的青年，热衷于为弱势群体出头。有一天，他得知一位外省富豪雷老虎举办擂台比武招亲，听闻雷小姐十分美丽，便兴致勃勃地前去参加。当方世玉击败了其他竞争者，准备迎娶未来的妻子李小环时，一阵风却吹起了她的盖头，他赫然发现她原来并不如传闻中那般貌美，顿时心中感到失望，便故意认输，迅速退场。此时，方世玉的母亲苗翠花（萧芳芳饰）听闻儿子在擂台上失利，感到颜面尽失，便化妆成方世玉的哥哥方大玉前去迎战，意外地赢得了比赛。然而，当晚雷老虎派人来迎接方大玉成亲，这让方世玉不得不为救母亲而替她出嫁前往雷家。在两人策划好新婚后趁机逃跑时，方世玉的父亲方德却突然回来了，令事情变得更加复杂。这部影片通过幽默的情节和轻松的对话展现了家庭之间的亲情与责任，虽然情节设定略显荒诞，但却让人捧腹不已。李连杰的表演仍旧令人印象深刻，能在武打动作与喜剧之间游刃有余，为影片增添了不少色彩。整体而言，影片成功地将武打元素与喜剧风格结合起来，创造出别具一格的娱乐体验。