电影《女囚701之四：怨歌》讲述逃脱的女子松岛奈美（由梶芽衣子饰演）再次被执法者儿玉武志（细川俊之饰）抓住，在回往监狱的途中发生了意外，她趁机逃脱。因受伤，她躲入一家午夜放映的电影院，在那里与照明师工藤安男（田村正和饰）相遇。工藤曾是激进的学生运动成员，因遭到儿玉的暴力而对执法人员心怀怨恨，两人因为相似的遭遇而互生情愫。然而，工藤的情人（渡边やよい饰）因妒忌而向儿玉告密，工藤因此遭遇严厉的审问。获释后的工藤和奈美联手对抗儿玉，警察与罪犯的斗争愈演愈烈。最终，儿玉通过阴险的手段再次将奈美抓住，并把她送进死刑犯的监狱。但这个坚定的女子从未放弃抗争的机会，继续与命运抗衡。影片紧张刺激，展现了女主角不屈不挠的精神与反抗意识，观众被她的勇气和强烈的情感所感染。冲突与情感交织的剧情，揭示了人与人之间复杂的关系与对抗系统的挣扎，令人深思。