电影《铁马骝II之街头杀手》讲述故事设定在清朝末期，某个戏院内，观众正兴致勃勃地观看一场名为《十八罗汉斗悟空》的演出。此时，坐在台下的有个汉奸玉面虎和一位俄国大使，显得十分洋派。不久，正在表演的演员们突然下了台，试图对玉面虎进行刺杀，但由于行动失败，刺客之一的铁猴子赶忙救下同伴，两人成功逃离了现场。阿金是一个单纯的少年，来到城市的目的是寻找失踪的父亲。在这里，他邂逅了两个游手好闲的小混混小春和小倩。随着玉面虎的生意日渐发大，他开始牵涉到军火交易中。一场交易中，铁猴子的出现打乱了一切，而小春和小倩在意外中偷走了装有军火的车辆。原来，阿金的父亲正是铁猴子当年救下的那位同伴。当阿金得知他的父亲已经被玉面虎杀死，他毅然决然地决定加入铁猴子的人马，为父辈复仇。本片通过阿金的成长故事展现了忠诚与正义的主题，塑造了多个鲜明的人物形象。面对动荡的社会环境，人物间的关系错综复杂，使得这一场恩怨情仇愈加激烈。整体而言，影片在历史背景与人物情感的交织下，呈现出了一幅动人的画卷。